1、春望
杜甫？〔唐代〕
國破山河在，城春草木深。
長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城裏草木茂密。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。
感於戰敗的時局，看到花開而潸然淚下，內心惆悵怨恨，聽到鳥鳴而心驚膽戰。
烽火連三月，家書抵萬金。
連綿的戰火已經延續了一個春天，家書難得，一封抵得上萬兩黃金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。
愁緒纏繞，搔頭思考，白髮越搔越短，簡直要不能插簪了。
2、錢塘湖春行
白居易？〔唐代〕
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲低垂，同湖面上連成一片。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙着築巢銜泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
紛繁的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛夠上遮沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裏白沙堤。
最愛的湖東美景百遊不厭，楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。
3、武陵春·春晚
李清照？〔宋代〕
風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。
風停了，花兒已凋落殆盡，只有塵土還帶有花的香氣。抬頭看看，日已高，卻仍無心梳洗打扮。事物依舊在，人不似往昔了，一切事情都已經完結。想要傾訴自己的感慨，還未開口，眼淚先流下來。
聞説雙溪春尚好，也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。
聽説雙溪春景尚好，我也打算泛舟前去。只恐怕雙溪蚱蜢般的小船，怕是載不動我內心沉重的憂愁啊！
村夜
白居易 〔唐代〕
霜草蒼蒼蟲切切，村南村北行人絕。
獨出門前望野田，月明蕎麥花如雪。（門前 一作：前門）
飲湖上初晴後雨
蘇軾 〔宋代〕
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡粧濃抹總相宜。
1、江南春
杜牧？〔唐代〕
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
遼闊的江南到處鶯歌燕舞綠樹紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。
南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。
南朝遺留下的許多座古寺， 如今有多少籠罩在這朦朧煙雨之中。
2、惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江曉景二首
蘇軾？〔宋代〕
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
竹林外兩三枝桃花初放，水中嬉戲的鴨子最先察覺到初春江水的回暖。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
河灘上長滿了蔞蒿，蘆葦也長出短短的新芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裏來了。
兩兩歸鴻欲破羣，依依還似北歸人。
北飛的大雁就像那向北歸去的人一般，依依不捨，差一點掉隊離羣。
遙知朔漠多風雪，更待江南半月春。
遠隔千里就已經知道北方的沙漠多風雪了，還是再在江南渡過半月的春光時節吧。
3、相見歡·林花謝了春紅
李煜？〔五代〕
林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。
奼紫嫣紅的花兒轉眼已經凋謝，春光未免太匆忙。也是無可奈何啊，花兒怎麼能經得起那悽風寒雨晝夜摧殘呢？
胭脂淚，相留醉，幾時重。自是人生長恨水長東。（相留 一作：留人）
着雨的林花嬌豔欲滴好似那美人的胭脂淚。花兒和憐花人相互留戀，什麼時候才能再重逢呢？人生令人遺憾的事情太多，就像那東逝的江水，不休不止，永無盡頭。
江村即事
司空曙 〔唐代〕
釣罷歸來不繫船，江村月落正堪眠。
縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。
1、天淨沙·春
白樸？〔元代〕
春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。
桃紅柳綠的春山，煦暖的陽光照耀，和柔的東風吹拂，樓閣上捲起簾攏，憑欄遠望。院中楊柳依依，鞦韆輕輕搖動。院外黃鶯啼囀，燕子飛舞，小橋流水旁花瓣飛落。
2、玉樓春·尊前擬把歸期説
歐陽修？〔宋代〕
尊前擬把歸期説，欲語春容先慘咽。人生自是有情痴，此恨不關風與月。
餞行的酒席前就想先把歸期説定，一杯心切情切，欲説時佳人無語滴淚，如春風嫵媚的嬌容，先自悽哀低咽。人的多愁善感是與生俱來的，這種情結和風花雪月無關。
離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結。直須看盡洛城花，始共春風容易別。
餞別的酒宴前，不要再按舊曲填新詞，清歌一曲就已讓人愁腸寸寸鬱結。一定要將這洛陽城中的牡丹看盡，繼而才能與春風輕鬆地告別。
3、清平樂·春歸何處
黃庭堅？〔宋代〕
春歸何處？寂寞無行路。若有人知春去處，喚取歸來同住。
春天回到了哪裏？尋不見它的蹤跡只感苦悶寂寞。如果有人知道春天的消息，定要幫我呼喚它回來與我同住。
春無蹤跡誰知？除非問取黃鸝。百囀無人能解，因風飛過薔薇。
誰也不知道春天的蹤跡，只好去問一問黃鸝。然而黃鸝的婉轉鳴聲，誰又能懂呢？一陣風起它便隨風飛過了盛開的薔薇。
宿甘露寺僧舍
曾公亮 〔宋代〕
枕中雲氣千峯近，牀底鬆聲萬壑哀。
要看銀山拍天浪，開窗放入大江來。
1、春江花月夜
張若虛？〔唐代〕
春江潮水連海平，海上明月共潮生。
灩灩隨波千萬裏，何處春江無月明！
江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。
空裏流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月？江月何年初照人？
人生代代無窮已，江月年年望相似。（望相似 一作：只相似）
不知江月待何人，但見長江送流水。
白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？
可憐樓上月徘徊，應照離人粧鏡台。（徘徊 一作：裴回）
玉户簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞，願逐月華流照君。
鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
昨夜閒潭夢落花，可憐春半不還家。
江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。（落月 一作：落花）
2、春夜宴從弟桃花園序 /？春夜宴桃李園序
李白？〔唐代〕
夫天地者萬物之逆旅也；光陰者百代之過客也。而浮生若夢，為歡幾何？古人秉燭夜遊，良有以也。況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。會桃花之芳園，序天倫之樂事。羣季俊秀，皆為惠連；吾人詠歌，獨慚康樂。幽賞未已，高談轉清。開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。不有佳詠，何伸雅懷？如詩不成，罰依金谷酒數。（桃花 一作：桃李）
3、畫堂春·一生一代一雙人
納蘭性德？〔清代〕
一生一代一雙人，爭教兩處銷魂。相思相望不相親，天為誰春？
漿向藍橋易乞，藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津，相對忘貧。
蒙田範文網