【lay about】
1. 向四面八方打擊
【lay aside】
1. 放棄;拋棄
放棄援救的希望
lay aside all hope of rescue.
2. 儲備：為將來貯存
【lay away】
1. 儲蓄：為將來儲備;貯存
2. 收藏：擱置並保留至以後交付
【lay by】
1. 儲備：儲存供將來之用
【lay down】
1. 放棄並投降
繳械投降
laid down their arms.
2. 規定
制定法規
laid down the rules.
3. 儲備：為將來儲備
4. &I{【非標準用語】} 躺下
【lay for】非正式用語
1. 等待進行攻擊
攔路搶劫者等候在黑暗的小巷中準備襲擊那些毫無防範的行人
Muggers lay for the unsuspecting pedestrian in the dark alley.
【lay in】
1. 儲備：儲存以備將來之用
為北極的嚴冬儲備給養
lay in supplies for an Arctic winter.
【lay into】 &I{【俚語】}
1. 嚴厲批評
2. 肉體攻擊;痛打
【lay off】
1. 暫時解僱員工：停止僱用(工人)，尤指暫時性的
2. 劃界線
劃出一塊區域作為花園
lay off an area for a garden.
3. &I{【俚語】} 停止做某事;放棄
4. &I{【遊戲】} 兩面下注：把全部或一部分定好的賭注分擔給另一賭馬者以降低風險
【lay on】
1. 帶有：將某物抹在或好象塗在一平整表面上
帶有很重的南方口音
laid on a thick Southern accent.
2. 精心準備：通常指以精心策劃的方法準備;安排
最後時刻才調製好50份雞尾酒
laid on cocktails for 50 at the last minute.
3. &I{【俚語】} 提出或揭露;面臨
“他在人羣中轉來轉去，談天説地，直到他最後向他們提出他的權威性問題”(&b{約翰·維諾克})
“went around talking to people about anything until he could lay his standard question on them”(&b{John Vinocur})
【lay out】
1. 設計：為…制定詳細計劃
2. 穿壽衣：為(屍體)穿衣做殯葬準備
3. 嚴厲批評
因為打碎了花瓶，她痛罵我一頓
She laid me out for breaking the vase.
4. 擊到在地，打昏：擊倒在地或打得失去知覺
5. 消費;花錢
買珠寶花了一大筆錢
lay out a fortune on jewelry.
6. 展覽
展出商品;展示商品
lay out merchandise; lay the merchandise out.
【lay over】
1. 落腳：在旅行過程中停留
lay to &I{【航海】}
1. 使(船)在公海上停留
2. 頂着風停止
【lay up】
1. 儲備：為將來之用而儲存
為漫長的旅途儲備給養
lay up supplies for a long journey.
2. 【非正式用語】 在家修養：因病或傷而閉門不出
在家休養一個月
was laid up for a month.
3. &I{【航海】} 使(船)進入船塢，如進行修理
lay, place, put, set
這些動詞均有“放”之意。
lay ： 指小心地把人或物平放或橫放，側重動作安穩。
place ： 較正式用詞，指把某物放在一個正確的位置上，側重動作的正確。
put ： 普通用詞，含義較廣泛。指把人或物置於某處，並將其留在該處。
set ： 普通用詞，指為了某種目的而將人或物放在一定位置上。指物是多指立着放。
1. On Sunday Cohen lay around the house all day.
科恩星期天一整天都在家無所事事。
2. Under the newspaper, atop a sheet of paper, lay an envelope.
在報紙下面的一張紙上放着一個信封。
3. Bob slid from his chair and lay prone on the floor.
鮑勃從椅子上滑下來，趴在了地板上。
4. Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.
帆船停泊在狹窄的水道上。
5. He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.
他用一隻胳膊肘支着身體，彆扭地躺在她旁邊。
6. A bra and a pair of briefs lay on the floor.
地板上有一個胸罩和一條短內褲。
7. Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.
在內心深處的某個角落裏埋藏着一顆愛心。
8. She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.
她躺在樓梯底部，痛得嗚咽着。
9. I lay the painting flat to stop the wet paint running.
我把油畫平放以防止未乾的顏料流動。
10. Edwards is a Methodist lay preacher and social worker.
愛德華是一位循道宗在俗傳教士兼社會工作者。
11. I wouldn't lay bets on his still remaining manager after the spring.
我看他的這個經理當不到春天之後了。
12. This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.
這樣凱利女士就可以把錢存起來創業。
13. They began to lay in extensive stores of food supplies.
他們開始儲備大量食物。
14. Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.
春天嚴寒的天氣降低了母雞的產蛋能力。
15. Two judges and six lay assessors sentenced White to life in prison.
兩名法官和六名大眾陪審推事判決懷特終身監禁。
蒙田範文網