《重陽》
爺爺奶奶和父親母親的墳頭
是重陽的高處
他們一輩子的累
植埋於土地
悄無聲息
悄無聲息的菊花
賞客走後就謝了
那壺菊花酒和兩行清淚
悄無聲息地涼了
《班扎古魯白瑪的沉默》
——扎西拉姆·多多
你見，或者不見我，
我就在那裏，不悲不喜。
你念，或者不念我，
情就在那裏，不來不去。
你愛，或者不愛我，
愛就在那裏，不增不減。
你跟，或者不跟我，
我的手就在你手裏，
不捨不棄。
來我的懷裏，或者，
讓我住進你的心裏。
默然相愛，
寂靜歡喜。
《但是，我更樂意》
為什麼要別人承認我
只要路沒有錯
名利從來是鮮花
也是枷鎖
無論什麼成為結局
總難免興味索然
流動的過程中
有一種永恆的快樂
儘管，我有時也祈求
有一個讓生命輝煌的時刻
但是，我更樂意
讓心靈寧靜而淡泊
《斷章》
卞之琳
你站在橋上看風景
看風景的人在樓上看你
明月裝飾了你的窗子
你裝飾了別人的夢
《答案在風中飄蕩》
作者：鮑勃迪倫
一個人要走多少路，
才能被稱為真正的人？
一隻白鴿要飛過多少片海，
才能在沙丘安眠？
炮彈要多少次掠過天空，
才能被永遠禁止？
答案啊，我的朋友，在風中飄蕩，
答案在風中飄蕩。
一座山要佇立多少年，
才能被沖刷入海？
一些人要生活多少年，
才能獲得自由？
一個人要回轉多少次頭，
才能假裝什麼都沒看見？
答案啊，我的朋友，在風中飄蕩，
答案在風中飄蕩。
一個人要仰望多少次，
才能看見天空？
一個人要有多少耳朵，
才能聽見人們的哭聲？
要犧牲多少條生命，
才能知道太多的人已經死去？
答案啊，我的朋友，在風中飄蕩，
答案在風中飄蕩。
《年終》
作者：陸憶敏
記住這個日子
等待下一個日子
在年終的時候
發現我在日子的森林裏穿梭
我站在憂愁的山頂
正為應景而錯
短小的雨季正飄來氣息
一隻鳥沉着而愉快地
在世俗的領地飛翔
一生中我難免
點燃一盞孤燈
照亮心中那些字
在霧中升騰，被陽光熔化
彷彿黑木的梳子，燃粧台
吞吐藍幽幽的火舌
到正午，空氣也充滿奇蹟
犧牲的激情再度君臨
無邊的山谷、廣場，那時
詩產生，傳播瘟疫
皇帝哥哥，孩子們鞭打的
陀螺，為言辭的確切受苦
《www．》在他的臉上，我讀出了
今天可怕的事實
因為流去的水，會流回來
逝去的靈魂，會再回轉
花瓶會破裂，在黃昏
在一千四百年後
《當你老了》——葉芝
（袁可嘉譯）
當你老了，頭髮白了，睡意昏沉，
爐火旁打盹，請取下這部詩歌，
慢慢讀，回想你過去眼神的柔和，
回想它們昔日濃重的陰影。
多少人愛你青春歡暢的時辰，
愛慕你的美麗，假意或真心，
只有一個人愛你那朝聖者的靈魂，
愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋。
垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，
悽然地輕輕訴説那愛情的消逝，
在頭頂的山上它緩緩踱着步子，
在一羣星星中間隱藏着臉龐。
《行走》
暗夜
星光並不温柔
一個人低頭
風中行走
黑色帽沿
遮住雙眸
凝固着哀愁
任眼淚流或不流
偶爾與人
擦身而過
沒有誰會
稍做回首
是否
這樣不停行走
就能抵達傳説中那
清洗傷的渡口
《當你老了》
作者：葉芝
當你老了，頭髮白了，睡意昏沉，
爐火旁打盹，請取下這部詩歌，
慢慢讀，回想你過去眼神的柔和，
回想它們昔日濃重的陰影；
多少人愛你青春歡暢的時辰，
愛慕你的美麗，假意或真心，
只有一個人愛你那朝聖者的靈魂，
愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋；
垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，
悽然地輕輕訴説那愛情的消失，
在頭頂的山上它緩緩踱着步子，
在一羣星星中間隱藏着臉龐。
蒙田範文網