《登高》
（唐·杜甫）
風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客，百年多病獨登台。
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。
《九月九日憶山東兄弟》
（唐·王維）
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
《過故人莊》
（唐·孟浩然）
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開筵面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
《醉花陰》
（宋·李清照）
薄霧濃雲愁永晝，瑞腦消金獸。佳節又重陽，玉枕紗廚，半夜涼初透。
東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。莫道不消魂。簾卷西風，人比黃花瘦。
《行香子》
（宋·李清照）
天與秋光，轉轉情傷，探金英知近重陽。薄衣初試，綠蟻新嘗，漸一番風，一番雨，一番涼。
黃昏院落，悽悽惶惶，酒醒時往事愁腸。那堪永夜，明月空牀。聞砧聲搗，蛩聲細，漏聲長。
《阮郎歸》
（宋·晏幾道）
天邊金掌露成霜，雲隨雁字長。綠杯紅袖稱重陽，人情似故鄉。
蘭佩紫，菊簪黃，殷勤理舊狂。欲將沉醉換悲涼，清歌莫斷腸。
《折桂令》
（元·張可久）
對青山強整烏紗。歸雁橫秋，倦客思家。翠袖殷勤，金盃錯落，玉手琵琶。人老去西風白髮，蝶愁來明日黃花。回首天涯，一抹斜陽，數點寒鴉。
《採桑子》
（毛澤東）
人生易老天難老，歲歲重陽。今又重陽，戰地黃花分外香。
一年一度秋風勁，不似春光。勝似春光，廖廓江天萬里霜。
九月九日玄武山旅眺
盧照鄰(唐)
九月九日眺山川，
歸心歸望積風煙。
他鄉共酌金花酒，
萬里同悲鴻雁天。
【譯文】
九月九日登高眺望山川，
歸心思歸煙霧積聚不散。
在異鄉共同喝着花酒，
看見鴻雁天上南來，
離家萬里之客一同悲傷。
【作者】
盧照鄰（632年-695年），唐代詩人。字升之，自號幽憂子，漢族，幽州范陽（治今河北省涿州市）人。他與王勃、楊炯、駱賓王以文詞齊名，世稱“王楊盧駱”，號為“初唐四傑”。
九月九日憶山東兄弟
王維(唐)
獨在異鄉為異客，
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，
遍插茱萸少一人。
【譯文】
獨自遠離家鄉難免總有一點淒涼，
每到重陽佳節倍加思念遠方的親人。
遠遠想到兄弟們身佩茱萸登上高處，
也會因為少我一人而生遺憾之情。
【作者】
王維，唐代詩人。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟西），遂為河東人。開元（唐玄宗年號，公元713—741年）進士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職，亂平後，降為太子中允。後官至尚書右丞，故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川，過着亦官亦隱的優遊生活。詩與孟浩然齊名，並稱“王孟”。前期寫過一些以邊塞題材的詩篇，但其作品最主要的則為山水詩，通過田園山水的描繪，宣揚隱士生活和佛教禪理；體物精細，狀寫傳神，有獨特成就。兼通音樂，工書畫。有《王右丞集》。
蜀中九日
王勃(唐)
九月九日望鄉台，
他席他鄉送客杯。
人情已厭南中苦，
鴻雁那從北地來。
【譯文】
在重陽節這天登高回望故鄉，身處他鄉，
設席送朋友離開，舉杯之際，分外愁。
心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦，
我想北歸不得，鴻雁為何還要從北方來。
【作者】
王勃（650-676)，字子安，絳州龍門（今山西河津）人。自幼聰慧絕眾，被司禮太常伯劉祥道贊為神童，劉向朝廷表薦，於麟德三年(666年）對策高第而授朝散郎，後為沛王李賢徵為王府侍讀。當時諸王鬥雞之風特盛，王勃因戲作《檄英王雞》一文而為高宗所惡，逐出府。後漫遊巴蜀。咸亨三年（672年）補虢州參軍，恃才傲物，不為同僚所容。兩年後，匿殺官奴當誅，因遇赦免死而被除名，其父亦受累貶為交趾令。上元二年（675年）王勃南下探親，途經南昌，作有《滕王閣序》。自交趾返，渡海溺水而卒。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王以詩文齊名，並稱“王楊盧駱”，亦稱“初唐四傑”。
秋登蘭山寄張五
孟浩然(唐)
北山白雲裏，隱者自怡悦。
相望試登高，心隨雁飛滅。
愁因薄暮起，興是清秋髮。
時見歸村人，沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，江畔洲如月。
何當載酒來，共醉重陽節。
【譯文】
面對北山嶺上白雲起伏霏霏，
我這隱者自己能把歡欣品味。
我試着登上高山是為了遙望，
心情早就隨着鴻雁遠去高飛。
憂愁每每是薄暮引發的情緒，
興致往往是清秋招致的氛圍。
在山上時時望見回村的人們，
走過沙灘坐在渡口憩息歇累。
遠看天邊的樹林活象是薺菜，
俯視江畔的沙洲好比是彎月。
什麼時候你能載酒到這裏來，
重陽佳節咱們開懷暢飲共醉。
過故人莊
孟浩然(唐)
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
【譯文】
友人準備了農家飯菜，邀我去做客。
村邊綠樹環繞，城外青山逶迤。
打開窗户，面對穀場菜園；
端起酒杯，共話莊稼收成。
等到秋日的重陽時節，我將再來飲酒賞菊。
【作者】
孟浩然(689～740)，唐代詩人。本名浩，字浩然。襄州襄陽人，世稱孟襄陽。因他未曾入仕，又被稱為孟山人。早年有志用世，在仕途困頓、痛苦失望後，尚能自重，不媚俗世，以隱士終身。曾隱居鹿門山，生了六子。詩與王維並稱“王孟”。其詩清淡，長於寫景，多反映山水田園和隱逸、行旅等內容，絕大部分為五言短篇，在藝術上有獨特的造詣。有《孟浩然集》三卷，今編詩二卷。
九月十日即事
李白(唐)
昨日登高罷，今朝再舉觴。
菊花何太苦，遭此兩重陽。
【譯文】
昨天剛登上龍山宴飲，
今天又在這裏舉起了酒杯。
菊花為何這樣受苦，
遭到兩個重陽的採折之罪？
【作者】
李白(701～762)字太白，號青蓮居士。自稱祖籍隴西成紀（今甘肅靜寧西南）。公元742年（天寶元年）被召至長安，供奉翰林。風采頗為唐玄宗所賞識，但在政治上不受重視，又遭權貴讒毀，僅一年餘即離開長安。安史之亂爆發後，因參加永王李璘的幕府，永王爭奪帝位失敗牽累，流放夜郎（今貴州境內），中途遇赦東還。晚年漂泊東南一帶，卒於當塗（今屬安徽）。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。有“詩仙”之美譽，存世詩文千餘篇，有《李太白集》30卷。
登高
杜甫(唐)
風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客，百年多病獨登台。
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。
【譯文】
風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，
水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。
無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉，
望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。
悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客，
晚年疾病纏身今日獨自登上高台。
歷盡了苦難後雙鬢已長滿了白髮，
衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。
【作者】
杜甫(712～770)，字子美，嘗自稱少陵野老。舉進士不第，曾任檢校工部員外郎，故世稱杜工部。是唐代最偉大的現實主義詩人，宋以後被尊為“詩聖”，與李白並稱“李杜”。其詩大膽揭露當時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。在藝術上，善於運用各種詩歌形式，尤長於律詩；風格多樣，而以沉鬱為主；語言精煉，具有高度的表達能力。存詩1400多首，有《杜工部集》。
重陽席上賦白菊
白居易(唐)
滿園花菊鬱金黃，
中有孤叢色似霜。
還似今朝歌酒席，
白頭翁入少年場。
【譯文】
一院子的菊花金黃金黃，
中間有一叢白似霜的花兒是這麼孤獨。
就像今天的酒席，
老人家進了少年去的地方。
【作者】
白居易(772～846)，唐代詩人。字樂天，號香山居士。其先太原（今屬山西）人，後遷下邽（今陝西渭南東北）。貞元進士，授祕書省校書郎。元和年間任左袷遺及左贊善大夫。後因上表請求嚴緝刺死宰相武元衡的兇手，得罪權貴，貶為江州司馬。長慶初年任杭州刺史，寶曆初年任蘇州刺史，後官至刑部尚書。在文學上，主張“文章合為時而著，歌詩含為事而作”，是新樂府運動的倡導者。其詩語言通俗。和元稹並稱“元白”，和劉禹錫並稱“劉白”。有《白氏長慶集》。
九日齊安登高
杜牧(唐)
江涵秋影雁初飛，
與客攜壺上翠微。
塵世難逢開口笑，
菊花須插滿頭歸。
但將酩酊酬佳節，
不用登臨恨落暉。
古往今來只如此，
牛山何必獨沾衣？
【譯文】
江水倒映秋影大雁剛剛南飛，
約朋友攜酒壺共登峯巒翠微。
塵世煩擾平生難逢開口一笑，
菊花盛開之時要插滿頭而歸。
只應縱情痛飲酬答重陽佳節，
不必懷憂登臨歎恨落日餘暉。
人生短暫古往今來終歸如此，
何必像齊景公對着牛山流淚。
【作者】
杜牧(803-853)，晚唐詩人。字牧之，京兆萬年（今陝西西安）人，宰相杜佑之孫。大和進士，授宏文館校書郎。多年在外地任幕僚，後歷任監察御史，史館修撰，黃州、池州、睦州刺史等職，後入為司勛員外郎，官終中書舍人。詩以七言絕句著稱，晚唐諸家讓渠獨步。後人謂之小杜，以濟世之才自負。詩文中多指陳時政之作。寫景抒情的小詩，多清麗生動。有《樊川文集》二十卷傳世。
踏莎行·庚戌中秋後二夕帶湖篆岡小酌
辛棄疾（南宋）
夜月樓台，秋香院宇。笑吟吟地人來去。
是誰秋到便淒涼？當年宋玉悲如許。
隨分杯盤，等閒歌舞。問他有甚堪悲處？
思量卻也有悲時，重陽節近多風雨。
【作者】
辛棄疾(1140-1207)南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，歷城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所佔。二十一歲參加抗金義軍，不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策，顯示其卓越軍事才能與愛國熱忱。但提出的抗金建議，均未被採納，並遭到打擊，曾長期落職閒居於江西上饒、鉛山一帶。韓侂胄當政時一度起用，不久病卒。
其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。在蘇軾的基礎上，大大開拓了詞的思想意境，提高了詞的文學地位，後人遂以“蘇辛”並稱。有《稼軒長短句》。今人輯有《辛稼軒詩文鈔存》。
沉醉東風·重九
盧摯(元)
題紅葉清流御溝，
賞黃花人醉歌樓。
天長雁影稀，
月落山容瘦，
冷清清暮秋時候。
衰柳寒蟬一片愁，
誰肯教白衣送酒？
【譯文】
題詩在紅葉上讓它帶着情意承受御溝的流水飄走，觀賞菊花的人醉卧在歌樓上。萬里長空雁影稀疏，月亮落了遠山變得狹長而顯清瘦，暮秋時節到處都是冷冷清清的景象。衰敗的楊柳，寒秋的鳴蟬，天地間一片哀愁，這時節，有誰肯送酒來和我一起解憂？
【作者】
盧摯（約1242--1315以後），字處道，一字莘老，號疏齋，又號嵩翁，涿郡（今河北涿州市）人。二十歲左右，由諸生進身為元世祖忽必烈的侍從之臣（顧嗣立《元選·盧摯傳》説他是"至元五年（一二六八）進士"，據李修生考證，顯系錯誤，見《盧疏齋集輯存·前言》）。累遷河南路總管。大德初，授集賢學士，持憲湖南，遷江東道廉訪使。復入京為翰林學士，遷承旨，貳憲燕南河北道，晚年客寓宣城。《新元史》補入《文苑傳》。
酬王處士九日見懷之作
顧炎武
是日驚秋老，相望各一涯。
離懷消濁酒，愁眼見黃花。
天地存肝膽，江山閲鬢華。
多蒙千里訊，逐客已無家。
【譯文】
重陽節這一天突然發現已經到了晚秋時節，
不免心驚，
你我天各一方，
只能遙相矚望。
離別思念的情懷唯有靠濁酒排遣，
憂愁中滿目都是叢生的菊花。
我且把自己這一腔報國的忠肝義膽留存給蒼天大地，
讓故國的江山見證我斑白的鬢角吧。
多多承蒙你千里之外的關懷詢問，
我是一個亡國之人，
如同被放逐一樣，
已經無家可歸。
1、日月常懸忠烈膽，風塵障卻奸邪目。 —宋江《滿江紅·喜遇重陽》
2、統豺虎，御邊幅，號令明，軍威肅。 —宋江《滿江紅·喜遇重陽》
3、望天王降詔，早招安，心方足。 —宋江《滿江紅·喜遇重陽》
4、喜遇重陽，更佳釀今朝新熟。 —宋江《滿江紅·喜遇重陽》
5、願樽前長敍弟兄情，如金玉。 —宋江《滿江紅·喜遇重陽》
6、中心願，平虜保民安國。 —宋江《滿江紅·喜遇重陽》
1、九日龍山飲，黃花笑逐臣。——李白《九日龍山飲》
2、西風潑眼山如畫，有黃花休恨無錢。——張可久《風入松·九日》
3、他鄉共酌金花酒，萬里同悲鴻雁天。——盧照鄰《九月九日玄武山旅眺》
4、九日登高處，羣山入望賒。——趙時春《原州九日》
5、何當載酒來，共醉重陽節。——孟浩然《秋登蘭山寄張五》
6、今又重陽，戰地黃花分外香。——毛澤東《採桑子·重陽》
7、九日悲秋不到心。鳳城歌管有新音。——晏幾道《鷓鴣天·九日悲秋不到心》
8、人生易老天難老，歲歲重陽。——毛澤東《採桑子·重陽》
9、采采黃金花，何由滿衣袖。——杜甫《九日寄岑參》
10、九月九日望鄉台，他席他鄉送客杯。——王勃《蜀中九日。九日登高》
11、可惜重陽，不把黃花與。——吳文英《蝶戀花·九日和吳見山韻》
12、佳時倍惜風光別，不為登高。只覺魂銷。——納蘭性德《採桑子·九日》
13、九日明朝酒香，一年好景橙黃。——張可久《滿庭芳·客中九日》
14、菊花何太苦，遭此兩重陽？——李白《九月十日即事》
15、待到重陽日，還來就菊花。——孟浩然《過故人莊》
16、萬里秋光客興賒，同人九日惜年華。——沈輅《九日登高台寺》
17、是節東籬菊，紛披為誰秀。——杜甫《九日寄岑參》
18、綠杯紅袖趁重陽。人情似故鄉。——晏幾道《阮郎歸·天邊金掌露成霜》
19、短籬殘菊一枝黃。正是亂山深處、過重陽。——呂本中《南歌子·驛路侵斜月》
20、且欲近尋彭澤宰，陶然共醉菊花杯。——崔曙《九日登望仙台呈劉明府容》
21、轅門菊酒生豪興，雁塞風雲愜壯遊。——王瓊《九日登花馬池城》
22、一年最好，偏是重陽。——吳文英《惜黃花慢·菊》
23、白頭太守真愚甚，滿插茱萸望辟邪。——宋祁《九日置酒》
24、細看茱萸一笑，詩翁健似常年。——張可久《風入松·九日》
25、握手經年別，驚心九日霜。——妙信《九日酬諸子》
26、莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦。——李清照《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》
27、暗凝佇。近重陽、滿城風雨。——周密《掃花遊·九日懷歸》
28、重九開秋節，得一動宸儀。——韋安石《奉和九日幸臨渭亭登高應制得枝字》
29、池館隳摧古榭荒，此延嘉客會重陽。——韓琦《九日水閣》
30、東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。——李清照《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》
31、時節是重陽，菊花牽恨長。——徐燦《菩薩蠻·秋閨》
32、九日黃花酒，登高會昔聞。——岑參《奉陪封大夫九日登高》
33、對茲佳品酬佳節，桂拂清風菊帶霜。——曹雪芹《螃蟹詠》
34、近重陽、偏多風雨，絕憐此日暄明。——姚雲文《紫萸香慢·近重陽》
35、何期今日酒，忽對故園花。——文森《九日》
36、疏籬下、試覓重陽，醉擘青露菊。——吳文英《一寸金·秋感》
37、風雨滿城，何幸兩重陽之近；——文天祥《回董提舉中秋請宴啟》
38、佳節久從愁裏過，壯心偶傍醉中來。——蘇洵《九日和韓魏公》
39、人老去西風白髮，蝶愁來明日黃花。——張可久《折桂令·九日》
40、不負東籬約，攜尊過草堂。——妙信《九日酬諸子》
41、重陽獨酌杯中酒，抱病起登江上台。——杜甫《九日五首·其一》
42、塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。——杜牧《九日齊山登高》
43、重陽過後，西風漸緊，庭樹葉紛紛。——晏殊《少年遊·重陽過後》
44、芙蓉金菊鬥馨香。天氣欲重陽。——晏殊《訴衷情·芙蓉金菊鬥馨香》
45、明年此會知誰健？醉把茱萸仔細看。——杜甫《九日藍田崔氏莊》
46、朔方三度重陽節，河曲幹旌歲歲忙。——齊之鸞《九日登清水營城》
47、遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。——王維《九月九日憶山東兄弟》
48、九日黃花才過了，一尊聊慰秋容老。——趙可《鳳棲梧·霜樹重重青嶂小》
49、吟懷未許老重陽，霜雪無端入鬢長。——序燈《九日吳山宴集值雨次韻》
50、問他有甚堪悲處？思量卻也有悲時，重陽節近多風雨。——辛棄疾《踏莎行·庚戌中秋後二夕帶湖篆岡小酌》
51、天與秋光，轉轉情傷，探金英知近重陽。——李清照《行香子·天與秋光》
52、重陽佳節意休休，與客攜壺共上樓。——姜塘《摘星樓九日登臨》
53、紫萸一枝傳賜，夢誰到、漢家陵。——姚雲文《紫萸香慢·近重陽》
54、王孫莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬢毛。——鄭谷《菊》
55、佳節又重陽，玉枕紗廚，半夜涼初透。——李清照《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》
56、又是過重陽，台榭登臨處，茱萸香墜。——李煜《謝新恩·冉冉秋光留不住》
57、九月九日眺山川，歸心歸望積風煙。——盧照鄰《九月九日玄武山旅眺》
58、滿園花菊鬱金黃，中有孤叢色似霜。——白居易《重陽席上賦白菊》
59、三載重陽菊，開時不在家。——文森《九日》
60、重陽初啟節，無射正飛灰。——陰行先《和張燕公湘中九日登高》
61、思親堂上茱初插，憶妹窗前句乍裁。——秋瑾《九日感賦》
62、霜風漸欲作重陽，熠熠溪邊野菊香。——蘇軾《捕蝗至浮雲嶺山行疲苶有懷子由弟二首·其二》
63、香醪欲醉茱萸節，壯志還為出塞歌。——石茂華《九月九日登長城關》
64、算明朝、未了重陽，紫萸應耐看。——吳文英《霜花腴·重陽前一日泛石湖》
65、又是重陽近也，幾處處，砧杵聲催。——秦觀《滿庭芳·碧水驚秋》
66、喜遇重陽，更佳釀今朝新熟。——宋江《滿江紅·喜遇重陽》
蒙田範文網