1. all over
到處，各處，全身。如：
We looked all over for the watch. 我們到處找過那塊表。
She was like her mother all over. 她處處像她媽媽。
I was aching all over after the match. 比賽後我全身都痛。
He painted the wall green all over. 他把牆全漆成綠色。
2. all along
一直，在整個期間。如：
I thought all along that he would win. 我一直認為他會贏。
We know all along that he is going to make it. 我們始終認為他是會成功的。
3. in all
(1) 一共，合計。如：
There are 100 people in all. 一共有100人。
That’s $15 in all. 一共15美元。
(2) 總之，簡言之。如：
In all, the book is worth reading. 總之，這本書值得一讀。
4. at all
(1) 用於肯定句(較少見)， 意為：不管怎樣、竟然。如：
I was surprised at his coming at all. 我很奇怪， 他竟然來了。
(2) 用於疑問句，意為：到底、究竟、難道不。如：
Are you at all worried about it? 你難道對此不擔心嗎？
Have you read any of the report at all? 那份報告你到底有沒有讀一點？
(3) 用於否定句，意為：根本不、一點也不。如：
It wasn’t difficult at all. 這一點也不難。
There was nothing to eat at all. 根本沒什麼可吃的。
注：在否定句中，at all 可位於句末，也可跟在否定詞後。如：
He isn’t tired at all. / He’s not at all tired. 他一點也不累。
另外，在口語中單獨説 not at all, 可用來回答感謝或道歉。如：
A：Thank you very much. 多謝你了。
B：Not at all. 不客氣。
A：I’m sorry to keep you waiting. 對不起，讓你久等了。
B：Oh, not at all. 噢，沒關係。
(4) 用於條件句(用來加強if的語氣)，意為：假若、既然、即使、反正。如：
If you do it at all, do it well. 既然要做，就把它做好。
all for
1. (非正式)非常支持
I was all for tolerance.
我非常支持寬容策略。
all get-out
I was all for tolerance.
我非常支持寬容策略。
all kinds (或 sorts) of
1. 各種各樣
He gets into all kinds of trouble.
他惹上各種各樣的麻煩。
all manner of
He gets into all kinds of trouble.
他惹上各種各樣的麻煩。
all of
1. (諷)多達…(用來指説話者認為少的數額或數量)
The show lasted all of six weeks.
這展示會竟開了六週之久。
all of a sudden
The show lasted all of six weeks.
這展示會竟開了六週之久。
all one to someone
1. 對某人來説都一樣
Simple cases or hard cases, it's all one to me.
簡單或艱難的情況對我來説都一樣。
all out
1. 盡力，全力以赴
Going all out to win.
全力以赴爭取勝利。
[as adj.]an all-out effort.
全力以赴的努力。
all over
1. 全部完結
It's all over between us.
我們之間到此結束。
2. (非正式)到處
There were bodies all over.
屍橫遍野。
3. (非正式)典型
That's our management all over!.
這才是我們徹頭徹尾的管理呢！。
4. (非正式)全心全意照顧(某人)
James was all over her.
詹姆斯對她是全心全意。
all over the place (或 北美 亦作
1. (非正式)到處
We've been all over the place looking for you.
我們一直到處找你。
all round 美 亦作
1. 徹底，完全，各方面
It was a bad day all round.
那一天事事不順。
[as modifier]a man of all-round ability.
一位全才。
2. 為(或由)每個人
Drinks all round.
為所有人提供飲料。
Good acting all round.
大家都演得很好。
all sorts of
Drinks all round.
為所有人提供飲料。
Good acting all round.
大家都演得很好。
all's well that ends well
1. (諺)結果好一切都好
all that ——
all the same
all the ——
all there
1. (非正式)頭腦清醒的
He's not quite all there.
他不太清醒。
all the time
He's not quite all there.
他不太清醒。
all together
1. 全體都在；突然。 比較 altogether
all told
1. 總共
They tried a dozen times all told.
他們一共試了12次。
all very well
1. (非正式)[用於表達對讚許或安慰言語的批評或拒絕]的確很好
Your proposal is all very well in theory, but in practice it will not pay.
你的建議理論上的確很好，但是實踐起來卻行不通。
all the way
1. (非正式)無限，毫無保留
I'm with you all the way.
我完全贊成你。
— and all
1. [用於強調提到的其他事物] 連…一起都
She threw her coffee over him, mug and all.
她連杯子帶咖啡一起潑了他一身。
be all that
1. (美，非正式)有吸引力的；優秀的
He thinks he's all that — Yeah, God's gift.
他以為自己很優秀——對，是上帝的恩賜。
for all —
1. —儘管
For all its clarity and style, the book is not easy reading.
儘管語言清楚，風格簡潔，這本書還是不好懂。
give (或 put) one's all
1. 全力以赴
I was giving it my all in the last 50 yards.
我在最後50碼全力衝刺。
in all
1. 共計，總共
There were about 5,000 people in all.
一共有約5,000人。
it is all up with
There were about 5,000 people in all.
一共有約5,000人。
of all
There were about 5,000 people in all.
一共有約5,000人。
on all fours
There were about 5,000 people in all.
一共有約5,000人。
one and all
There were about 5,000 people in all.
一共有約5,000人。
蒙田範文網