1、虞美人·風回小院庭蕪綠
李煜？〔五代〕
風回小院庭蕪綠，柳眼春相續。憑闌半日獨無言，依舊*本站 *竹聲新月似當年。
春風回來，吹綠庭院雜草，柳樹萌新芽，一年又一年的春天繼續來到人間。獨自依靠着欄杆半天沒有話説，雖然竹聲新月一如當年，卻再無當年賞月時的處境和心緒。
笙歌未散尊罍在，池面冰初解。燭明香暗畫堂深，滿鬢青霜殘雪思難任。
樂曲還在繼續演奏，酒宴未散，池水冰面開始溶解。夜深之時，華麗而精美的君室也變得幽深。我已鬢髮斑白，年老體衰，難以承受這極度的憂思啊。
2、蝶戀花·春暮
李冠 /？李煜？〔五代〕
遙夜亭皋閒信步。才過清明，漸覺傷春暮。數點雨聲風約住。朦朧淡月雲來去。（漸覺 一作：早覺）
夜間在亭台上閒適的踱着步子，清明剛過，便已經感覺到了春天漸漸逝去的氣息。夜裏飄落了幾點雨滴後又停住，積雲遮擋的月亮朦朧不明，雲層也隨着風移動。
桃杏依稀香暗渡。誰在鞦韆，笑裏輕輕語。一寸相思千萬緒。人間沒個安排處。
桃花、杏花在暗夜中散發着幽幽香氣，不知道在園內蕩着鞦韆，輕聲説笑的女子是誰？小小的心田裏積聚着千絲萬縷的相思意，遼闊的天地間竟沒有一個地方可以安排這些愁緒。
3、漁父·浪花有意千里雪
李煜？〔五代〕
浪花有意千里雪，桃花無言一隊春。一壺酒，一竿身，快活如儂有幾人。
江上千裏浪花翻滾如雪，岸上一排排的桃花雖無言，卻競相怒放，春意濃濃。身邊一壺美酒，手中一支釣竿，世上這樣自由快樂的人有幾個？
1、臨江仙·櫻桃落盡春歸去
李煜？〔五代〕
櫻桃落盡春歸去，蝶翻金粉雙飛。子規啼月小樓西，玉鈎羅幕，惆悵暮煙垂。
櫻桃落盡，春天已經離去，只有那蝴蝶還翻飛着銀灰色的翅膀雙雙飛舞。子規在小樓西面夜夜泣血鳴啼，倚着樓窗的玉鈎羅幕瞭望，惆悵地看着幕煙低垂。
別巷寂寥人散後，望殘煙草低迷。爐香閒裊鳳凰兒，空持羅帶，回首恨依依。
人羣漸漸散去，小巷一片冷冷清清，只見裊裊殘煙草色不清。爐裏的香煙隨風輕輕擺動，閒繞着香爐上的鳳凰繪飾。但見她愁容滿面拿着羅帶，回首往事只覺仇恨綿綿。
2、子夜歌·人生愁恨何能免
李煜？〔五代〕
人生愁恨何能免，銷魂獨我情何限！故國夢重歸，覺來雙淚垂。
人生的愁恨怎能免得了？只有我傷心不已悲情無限！我夢見自己重回故國，一覺醒來雙淚垂落。
高樓誰與上？長記秋晴望。往事已成空，還如一夢中。
有誰與我同登高樓？我永遠記得一個晴朗的秋天，在高樓眺望。往事已經成空，就彷彿在夢中一般。
3、漁父·一棹春風一葉舟
李煜？〔五代〕
一棹春風一葉舟，一綸繭縷一輕鈎。花滿渚，酒滿甌，萬頃波中得自由。
漁父駕着一葉扁舟，划着一支長槳，迎着春風，出沒在波濤之中。他時而舉起一根絲線，放下一隻輕鈎；時而舉起酒壺，看着沙洲上的春花，在萬頃水面上心滿意足地品着美酒，何等瀟灑自在。
蒙田範文網