biāo xīn lì yì
可作褒義詞，也可作貶義詞
字詞解釋：
標：提出，寫明；異：不同的，特別的。提出新奇的主張，表示與眾不同。
成語解釋：
獨創新意，理論與眾不同。後指提出新奇的主張顯示與眾不同。也指敢於打破陳規陋習，解放思想，進行革新創造。
褒義時指的是很有創新，創意得到認可，脫俗出眾。貶義時指的是故意做出與眾不同，而這種創新卻沒有被認可時呈現貶義。
近義詞：獨樹一幟、另起爐灶、別出心裁、標新取異、獨出心裁、獨具匠心、革故鼎新、領異標新、獨闢蹊徑、標新領異
反義詞：因循守舊、抱殘守缺、人云亦云、墨守成規、固步自封、膠柱鼓瑟
英文翻譯：
1、make oneself conspicuous（偏向引人注目的含義）
2、do something unconventional or unorthodox（偏向獨創一格的含義）
1、她就是愛標新立異，只要新潮服飾一上市，她是必買來穿戴在身，也不管是否合適。
2、這件時裝在設計上標新立異，但觀眾的評價卻譭譽參半。
3、別人都這樣講，這樣做，就他一個人標新立異。
4、作為一個幹部，應該有標新立異的進取心，和光同塵，是不足取的。
5、金融創新的`迷人之處在於標新立異和紛繁複雜。
6、她把滿頭黑髮染成了金色，為的就是追求標新立異，特立獨行。
7、她那些標新立異的舉動，總使麥格感到不安。
8、做人不能標新立異，想顯示自己有多好的人，往往只能顯出自己的醜態！
9、她老是喜歡標新立異。
10、設計海報就是要講究另類，標新立異。
11、在最通用的日用產品方面，它們也能獨樹一幟標新立異。
12、這款鞋子，一反標新立異的風格，走回了復古風。
13、大家都這樣做，只有他一個人標新立異。
14、做事標新立異是好的，可是不能胡亂的想，這樣只會適得其反。
15、他喜歡標新立異，常發表些奇談怪論引起大家注意。
16、新來的廠長勇於進取，在工作中敢於標新立異。
17、面對變化莫測的前程，我們不要標新立異的輕率，要有腳踏實地的勤懇，還要有披荊斬棘的決心。
18、一到了新秀選拔會場，看到了許多標新立異，唯恐別人不注意的年輕人。
19、他看到任何標新立異的事，總會一笑置之，並無惡意。
20、藝術家不都是要勇於標新立異嗎？否則怎麼獨創風格？
蒙田範文網