翡翠的颜色一般以浓阳正匀为最优的评判标准。但色泽分布太过于均匀的翡翠，并不一定就是好的、优质的翡翠，我们可以去看色是否有浸入翡翠的内里，还是只是停留在表面。
2. 人眼看光泽
天然的翡翠周身会“起莹”全身都笼罩着一种温润的光亮，而假的翡翠则是被人们人为的打磨成一定的角度和形状，从而通过光的折射反射出光线，使人们产生错觉。所以，我们可以凭借着这些光的强弱程度去判断翡翠的真假。像是有的翡翠它的光泽是比较通透细腻的，而假货则会有一种灰蒙蒙的感觉！
3. 放大镜观构造
当然，我们可以使用某些专业的工具，像是放大镜等工具去帮助我们进一步鉴定和判别翡翠的真假。天然翡翠的内部晶体结构紧密、细小，而假的翡翠的结构则更为疏松和粗大，非常容易辨别。
天然的翡翠摸上去第一感觉是光滑，把翡翠放在灯光下，可以看到翡翠的光泽度非常好，透过灯光也可以看到翡翠里面的花纹很细腻，层次感是十足，但假的翡翠摸起来手感是粗糙，在灯光下来光泽度是暗且不协调，里面的花纹乱七八糟，甚至会产生气泡，不好看。
翡翠也可以通过听声音来辨认真假，真正的翡翠用筷子敲击表面后，会发出清脆、悦耳的声音，而假的翡翠经过敲击发出的声音会略显沉闷、暗哑。
天然的翡翠拿在手里是有向下压手感，有一定的重量，而且翡翠的密度比其他玉器都大，假的翡翠是没有办法做到这样感觉，反而会给人一种轻飘飘，很假的感觉。
辨认翡翠可以测试硬度，翡翠被称为“玉石之王”，是最珍贵、硬度最大的玉石，硬度为～，用小刀不能在表面划出痕迹。而假的翡翠硬度普遍较小，可以用小刀划出痕迹。
1.看杂质
大家都知道，天然a货翡翠是避免不了杂质的存在，内部可能含有黑色和黄色及灰色体等，如果是处理过的b货来说杂质就是很少的。
2.看色根
天然a货翡翠的颜色自然大方，绿色呈树根或团片状分布，且非常的清晰可见，通常将这种绿色色带称之为色根，而b货翡翠的色根很模糊，呈斑点和黑点或是碎块状。
3.看光泽
天然a货翡翠一般呈强玻璃光泽，而b货翡翠的光泽比较暗淡，看上去呈蜡光或是树脂状的光泽，且表面比较通透，内部是混浊不清的状态。
天然翡翠的鉴定方法
“a”俗称天然翡翠，并不代表翡翠的等级，不代表是好翡翠，a货翡翠是指纯天然未经化学处理的翡翠，既然是天然的翡翠，在形成的时候，会有一些天然的特征，如果经过化学处理做成b货、c货，那天然的特征就被溶解了，因此鉴别天然翡翠，主要是根据翡翠的天然特性，例如：翠性、结构、颜色、天然瑕疵等。
接下来大家可以从以下五个方面学会鉴别
首先第一点看翡翠的颜色
天然翡翠颜色有色根，颜色有形，分布不均匀，会有深浅的变化
那么染色翡翠颜色发散，无形，有浮感，呈丝网状分布于表层。
第二点可以看颜色的界线
天然翡翠的透明度不均匀，界线分明；如果是充胶翡翠透明度各处一致。
第三点看内部干净程度
天然翡翠内含少量杂质，有天然的棉，石花，黑点，b货和b+c货内部干净，不会出现。翡翠是天然生长的东西，自然界产出的翡翠大多数都不会有十全十美的，所以从不完美的地方来鉴定是否是真的翡翠。如果一件翡翠完美无瑕，像个玻璃一样又透又绿，那么就属于人工的。如果你真的喜欢天然的东西，就要接受不完美。俗话讲无棉不成玉。
第四点翡翠的翠性
不管是翡翠成品还是翡翠原石都会在自然光线下产生反光，粗糙面上可见到的硬玉矿物的解理面反光，即为“苍蝇翅”，光滑平面上，有时候也可以看到“苍蝇翅”，如果能看到苍蝇翅，说明翡翠的质地比较粗糙。
第五点翡翠的橘皮效应
抛光之后的天然翡翠在抛光平面上，通过反光观察会表现出大小、方向不同的一个个突起与凹陷俗称桔皮效应，a货翡翠突起与凹陷平滑明显。
结构：翡翠的结构为变斑晶交织结构，系指其在变质作用下，透明粒状斑晶的周围的细小纤维状的矿物晶体交织在一起而形成的结构。在翡翠中均有不透明或微透明的白色纤维状晶体交结在一起构成的小团块状白花，故称之为"石花"或"石脑"。
种坑：翡翠的种坑是由结构与质地构成的，而翡翠均由小晶体所组成，晶体粒越小，表示质地越致密，透明度亦越佳，打磨出来的效果亦越出色。在珠宝行业中，将坑种，分为老坑(也称老种)与新坑(也称新种)，老坑色彩亮润，色与地融为一体，透明度高，其质最佳。新坑，虽说色彩也鲜嫩，但透明度较差。老坑与新坑，是根据翡翠形成年代多少而决定的。
颜色：翡翠的颜色等级的差别，反映在价值上相关很大，在鉴定评价翡翠时，一定要分清它的颜色，它以红、绿、紫色为主，单色翡翠中的绿色，浓艳纯正的紫色、红色都是翡翠中的高档颜色，尤以绿色为最贵。翡翠的绿色，要以浓、阳、俏、正、和为好。绿色品种以宝石绿、玻璃绿、艳绿与秧苗绿为最佳。
水头：水头即为翡翠的透明度。水头越高，种质越好，便越珍贵。在观察翡翠水头时必须十分仔细，因透明度与翡翠本身的厚薄有关。另外，特别要小心做过手脚的翡翠成品，例如成品中间是挖空的。还有要留心玛瑙代制品，因为玛瑙的透明度也比较好，于是便有人以玛瑙着色来冒仿翡翠。在港台，还将翡翠的透明度划分为"通"、"放"、"透"、"冰"、"莹"等等级，其中"莹"为最上品。
地子：翡翠的地子要好，无论是翡，还是翠，外部分质地要细腻均匀，内部分质地要坚实、细润、洁净、水头足，好的地子还要与翠色协调一致，互相照应，从而衬托出翠色的富丽。翡翠地子以玻璃地与蛋清地为最佳。
光泽：翡翠作为珠宝，对其光泽的要求也很高，它是翡翠质地优劣的直观反映，必须具有油脂的强玻璃光泽或珍珠光泽。
手感：由于翡翠的硬度大，结构致密细腻，抛光度好，光洁度也好，手摸之有一种非常温润的滑感。另外，将翡翠贴于脸上或置于手背上有冰凉之感。
完美：多指翡翠的完美度好，包括翡翠内在无任何缺陷，形体完美无损且块度大。关于内在缺陷这一点，应当辩证地看待，总体来说，不含黑点、石花与绺裂的要比含这些缺陷的好，但有时微弱缺陷，只要不在成品的显眼部位，不但不会影响翡翠身价，反而是证实它是真货的依据，尤其是在今天市场上到处充塞了假货的情况下。
翡翠成品的表面呈带油感的玻璃光泽，当你转动成品的时候，其表面的反光点会快速移动，晶莹而灵活；
天然翡翠里面的绿色丝絮、条纹或者斑点，多呈现长柱状、钉子状或者点状，而且绿色的边界也会非常清晰、实在；
天然翡翠的结构细腻、致密，除了少数质地细腻的玻璃种翡翠外，用肉眼也能看到很多透明的圆点和围绕在原点周围纵横交错的纤维；
在不同品质的翡翠中，我们可以看到很多纤维状晶体交织在一起，就好像白色云朵一样的斑点，简称石花；
在天然翡翠色深的地方，可以看到有残留一些黑色矿物受熔后的残迹，另外，在强阳光或者手电筒的透射下，在一些天然翡翠中能看到像茶水倒在纸上所留下的褐色铁质痕迹；
天然翡翠硬度相对比较高，手摸起来会有冷涩感，对碰的时候声韵也是很清脆的。
蒙田范文网