黃河——
我蒼老而又年輕的母親,
你揹負着歷史的滄桑
從遠古走來。
你滿載着民族的恥辱和憤懣,
在千萬年不化的雪山下流淌。
你裹挾着雷與電——
冰與火的衝擊 ,
經受着鳳凰涅盤般的磨難。
從涓涓細流的源頭到百里灘塗的入海口,
駕馭着萬馬奔騰不可阻擋的。氣勢奔流向大海。
啊,朋友!
黃河以它英雄的氣魄,
出現在亞洲的原野;
它表現出我們民族的精神:
偉大而堅強!
這裏,我們向着黃河,
唱出我們的讚歌。
黃河——
我強大的母親啊!
你將為你勤奮智慧的兒女——
感到驕傲和自豪!
黃河——
我偉大而壯麗的母親河啊!
不論走到哪裏,
你黑髮黑眼黃皮膚的子女——
永遠是他久唱不衰的——
那首歌!
駱賓王
千里尋歸路,
一葦亂平源。
通波連馬頰,
迸水急龍門。
照日榮光淨,
驚風瑞浪翻。
棹唱臨風斷,
樵謳入聽喧。
岸迥秋霞落,
潭深夕霧繁。
誰堪逝川上,
日暮不歸魂。