l, ordinary, common, popular, normal, universal, generalusual平常的,慣常的
ordinary平凡的,詞義與common接近,指符合一般或常規事物標準或相同的規格,因而只具有普通的特性
common 普通的,共有的,指從質量或品德上無特殊或顯眼之處,屬於大多數人或事物所具有的,常見的;
popular 大眾的,受歡迎的,指屬於或代表大眾的某事物,強調常見的,大眾化的特徵
normal 正常的,正規的,指符合某種標準的
universal 普遍的,有完全沒有例外之意;
general 一般的,普通的,含有例外情況較少之意或暗示包括全部同一範疇的事物;
l, ordinary, common, popular, universal, commonplace, general這組詞都有“普通的,普遍的”的意思,其區別是:
usual 指常見常聞和常做的事或舉動,強調慣常性。
ordinary 用於物,指每天發生,十分平淡無奇;用於人,指無特別之處,很一般。
common 多用於指物,側重很常見,不稀奇。
popular 指適應大眾愛好、需要,為大家所公認或接受。
universal 與general同義,但語氣較強,側重對每個人或事物都適用,根本沒有例外。
commonplace 強調缺少新意。
general 語氣強於common,側重大多如此,很少有例外情況。
l, common, universal, general, average這組詞都有“普通”的意思,其區別是:
usual a.通常的,慣常的,強調“習慣性的,符合規章制度的”,是個一般用語。
common a.常見的,普通的,不足為奇的,有時引申為“平凡的”,強調事物的共同性。另外,它還有“公共的,共同的”之意。
Car accidents are a common occurrence.交通事故是很普通的事件。
universal a.普遍的,比general語氣更強,有“全然沒有例外”的意思。
Poverty is a universal problem all over the world.貧困是世界各地普遍存在的問題。
general a.普通的,一般的,表示涉及到各方面,強調整體性而非個別和例外,該詞的反義詞為particular。
I≮≯n general, the economy is doing well now.總的來説,現在的經濟形式還不錯。
average a.普通的,一般的,它強調的是一般水準或普通水準;通常在有數字出現的情況下,表示“平均的”。
The average runner can run 2 miles in fifteen minutes.跑步者15分鐘內平均跑兩英里。
adj. 大致的; 綜合的; 總的,全體的; 普遍的;
n. 上將; 一般; 一般原則; 常規;
(army) general 將軍
in general 總之,通常;一般而言
general manager 總經理
general situation 概況,一般狀況
general public 公眾
general assembly 聯合國大會
general principle 一般原則;
general administration 總管理處
general office 辦公廳;總務處
general purpose adj. 通用的
general theory 一般理論;
general rule 通則;一般規則
general education [法]普通教育
general plan 總體規劃;總圖
general trend 一般趨勢
general design 總體設計
general hospital 總醫院;綜合醫院
general information 一般信息;
general idea 大意,梗概
secretary general 祕書長
General Motors 通用汽車 ;
General Manager 總經理 ;
General Secretary ;
General Dynamics 通用動力 ;
General Sherman 雪曼將軍樹 ;
general election 大選 ;
captain general 提督 ;
general relativity [相對] 廣義相對論 ;
general anesthesia 全身麻醉 ;
1、The operation is carried out under a general anaesthetic.
該手術是在全身麻醉情況下實施的。
2、The Afro-Asian nations had approved the basic general principles of non-alignment.
亞非國家已經同意了不結盟的基本通則。
3、She had a confused idea of life in general.
總的來説,她對生活非常困惑。
4、Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.
豪謹慎地和郵政副部長丹尼爾·C.羅珀拉近關係。
5、In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.
通常現任官員有94%的機率會再次當選。
6、The General does not like non-combatant personnel near a scene of action.
將軍不喜歡非戰鬥部隊人員靠近戰場。
7、Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.
居民們普遍都很貧窮,受教育程度低,居住條件較差。
8、One of the company stepped out and saluted the General.
人羣中走出一人向將軍敬禮。
9、There was a general revaluation of other currencies but not the pound.
除了英鎊以外,其他貨幣普遍都升值了。
10、The country is in the throes of a general election.
該國正忙於大選。
11、We believe that this is a general model of managerial activity.
我們認為這可以作為管理活動的普遍範例。
12、He joined Sanders Roe, moving on later to become General Manager.
他加入了桑德斯·羅公司,後來一路晉升至總經理。
13、General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.
魯德尼茨基將軍是眾多被放逐的波蘭人精神上的引路人。
14、The medical board would not pass him fit for General Service.
醫療衞生委員會不會批准他為全科醫生。
15、This study is described under “General Diseases of the Eye”
“普通眼科疾病”這一部分裏對該項研究作了描述。
英 [ˈdʒenrəl] 美 [ˈdʒɛnərəl]